Grilled Chicken Quesadillas with Papaya (or Peaches)

My brother is the inspiration behind this recipe, who made us grilled chicken quesadillas with papaya many, many years ago. We are not big fans of combining fruit with dinner entrees, but the sweetness of the papaya goes brilliantly with the charred chicken and peppers! We couldn’t find papaya at our market, but as it’s…